The spillway (below the dam)
The banks around the launch ramps (just NOT on the ramps themselves or the courtesy docks). But, be aware that some ramps require a parking fee. (Boat ramps: Cave Run Lake has 12 ramps for boat launching. A fee pass is required to use Alfrey, Claylick, Poppin Rock, Long Bow, Scott Creek and Warix boat ramps. Passes may be purchased at local vendors or at the Cumberland Ranger District office.)
There are some spots along the highway (801) running along the lake where a vehicle can be pulled off the road ... and there's obvious "trails" down to the shoreline, where people have parked & walked down to fish.
What I would do is pull up Google Maps and zoom down on Cave Run Lake & the roads around it ... and look for access spots. But, bare in mind that the map is going to show the lake at or near Winter Pool. The Summer Pool shoreline may be a bit hard to determine from the map, but it will be close to the treeline. The good thing about seeing the lake at Winter Pool is that it will show laydown logs & standing timber stumps ... which would indicate good spots for the fish you seek. You can also see if the bank is steep & rocky or shallow & sandy, and in some cases you can see where the deep banks drop off.
You could also call the Ranger office for the lake & ask them about access spots. 606-784-6428
You can check this link : https://www.google.com/maps/d/viewer...540714719&z=16 .... to see if any of the habitat put out by the KDFWR is close to any bank access spot. Click on the colored panel at the bottom left of the overlay map to get a satellite view (like Google Maps), zoom down and you'll notice that most of the habitat spots are well offshore. Not all of them, so check out those that are closer to the shore & see if there's access to those spots.