Bass Pro and Cabelas sell a repair material that looks like a green hot glue stick. You sand around the rivet to clean/rough up the surface, heat the metal with a butane torch and then melt some of the stick on the rivet. I have patched several rivets and the stuff is almost indestructible. It only costs a few bucks for two sticks and they will go a long way.
Joe