Mount with an imaginary center line of the transducer below the boat transom. Also its recommended to mount the transducer on the left side to avoid water turbulence caused by the prop rotating to the right.
That's funny you mention the left side because the lowrance installation guide said to mount on the right side of the motor to avoid the prop turbulence. It said most props will rotate that way when going forward...