Try to email this guy from New York. He specialized in old motors.

[email protected]
search mcculloch on google, may be able to find carb rebuild kit or aftermarket gaskets that would work. Good Luck. Dave