Current in the canal is caused by the lakes being at unequal levels. It will flow one way or the other depending on which lake is higher.