Hmmm, putting these posts together, this is my guess. You filled the tank in cold weather, it warmed and expanded, going out the vent onto your garage floor until something floating in the gas plugged the vent, causing it to spit at you.