I would approach him, and show him the bill, and ask him to take care of the bill, or you are going to have to take it small claims court, if he cannot pay it because of financial reasons, ask him to make you small payments weekly until its payed off. The man knows he is in the wrong, and hopefully he will take care of it. You should not be responsible for this mans dog aggression.