It doesn't matter who caught the fish if there are two people on board with valid licenses and two daily limits. And you can keep them in one live well, cooler, etc. As has been stated, possession is for being in the field for more than one day. In that case, the first day's limit must remain in the field and not on the boat.