I am not sure what is around Lexington, but if you make the drive to red River Gorge there are some good streams there. Here is the KDFWR link that gives all of the trout streams in the state.

http://fw.ky.gov/troutstreams09.asp