Do a search on taxidermy repair would be my only guess. At least you could find out if it can be done and how much it would cost.

I found this:

http://www.mcginnitymarineart.com/fish_repairs.asp