Looks to me like the fish need some kind of a break to reproduce.